"Nae exactly," Sean replies, frowning. "Jean did. I'd heard 'bout her before, months back. Small favours, I s'pose, 'cause can ye 'magine needin' the woman herself t'explain that one? As if it wasnae awkward enae as is." At least there's one point about the whole thing that's been made a little easier for them. It's hard to see how it counts for much, but it's still something.