"If 'twere up ta me, ye'd ne'er be left wantin' fer a thing," Sean says sweetly, sitting up a bit so he can flag down the stewardess for another drink when she passes by again. One day, he reminds himself. One day it'll all be possible. Until then... they'll get by.