"Ah, come now, ye're smarter'n that, lad," Sean says, the tension of the night, of the week catching up to him all in a rush and putting him in a downright odd mood. "I mean, it's no secret ye're nae me favourite person 'round these parts lately. I figger we could use a... clearin' o' the air, don't ye?"

So to speak.